Une formation transmise dans son approche traditionnelle japonaise